□何芳芳

40多年前的一个晚秋，陈从周老人从上海乘船出发，抵达南通，再转车前往如皋，出席会议，游览古城。他住在如师附小与如皋师范之间的县委招待所，附近便有冒家巷、冒家桥。他漫步桥上，填下那首《忆江南·如皋好》：“如皋好，信步冒家桥。流水几湾萦客梦，楼台隔院似闻箫，往事溯前朝。”

这首短词，流传甚广，如皋几乎人人耳闻。日后，陈先生返回上海，还写下一篇《双环城绕水绘园》，就知者不多了。2022年，《余韵幽然：千古风流水绘园》面世，录入大量名人撰写水绘园的文章。此书选入陈从周的一篇短文《重修水绘园记》。不知为何，《双环城绕水绘园》未被选入，很是令人遗憾。幸运的是，这篇散文早已入选1982年出版的《书带集》，后又见诸《旅游天地》杂志（1983年第3期）。

《双环城绕水绘园》肯定水绘园无愧于“中国名园”的称号。陈先生还为水绘园挥笔写下擘窠大字“天下名园”。为了帮助读者了解如皋水绘园主人的历史，他搜集史料首先介绍了冒辟疆与董小宛的生平情况。再次，他又查阅了沙元炳编纂的《如皋县志》，于文中如实写道：

水绘园的变迁，民国《如皋县志》卷二上说：在城东北隅中祥寺、伏海寺之间，旧为文学冒贯一别业，名水绘园……

可能陈老一时大意，此处引用，有两处不准。《如皋县志·卷三·古迹》详细记录下水绘园的历史，与卷二无关。中祥寺应当是中禅寺，那是一座历史悠久，于如皋人称“小寺”的老寺庙。

文中末尾，陈从周解读了自己热爱水绘园的因缘，他于《双环城绕水绘园》结尾感叹：

游罢水绘园，不禁使我想起了水绘园的后人冒鹤亭老先生，记得二十二岁那年随夏师瞿禅第一次谒先生于上海，初次见到他珍藏的冒辟疆与董小宛的像。今园中所悬挂的二像，是他所藏的复制品。冒先生是学者、诗人，他的儿子孝鲁先生亦工诗，所谓“名门”之后了。我们是忘年交，是朋友，见园怀人，想得就比较多。

水绘园中所挂冒辟疆像、董小宛像的作者是画家董伯衡，两幅画像于1959年所绘，应当不是陈先生年轻时所见画作。不过这不影响《双环城绕水绘园》成为一篇记述陈从周与如皋水绘园因缘的散文佳作。